法定聲明（Statutory Declaration）是在新加坡一種有法律效力的文件，類似于宣誓。
如果你和一名新加坡公民在中國登記結婚，那么就需要去新加坡駐中國大使館或總領事館開具單身的法定申明，聲明他/她從未結過婚或者已經離婚。
新加坡單身法定聲明翻譯模板
法定聲明
本人，XXXX（姓名）
（新加坡身份證號碼：XXXX）特鄭重聲明：
請打勾（）
（）本人從未在新加坡國內或國外訂有任何婚姻契約。茲附上在新加坡婚姻注冊局婚約狀況搜索結果的正式認證副本。
（ ）本人于（日期）在新加坡與（姓名/新加坡身份證）有婚約。茲附上在新加坡婚姻注冊局婚約狀況搜索結果的正式認證副本。然而，上述之后該婚姻已經解除。特附上暫準判令轉為正式判令的離婚判決書。本人進一步聲明，離婚以后，我從未在新加坡國內或國外訂有任何婚姻契約。
